Ma Bébé by Ykee benda

Av been crushing on this song for quite some time now. So, today I will post it here with an English translation of my own and also post the official YouTube video. I hope you will like it as much as I do😋

Let’s do this!

Hello, oh ma bébé
Otukidde mu budde ma bébé. And you know, you’re ma bébé. Omponyeza agayaye ma bébé.

Hello, oh my baby. You’re right on time my baby. And you know, you’re my baby, how you’ve rescued me from fake love my baby..

Av been searching, av been searching for true love and av been seeking, Av been seeking from above.

C’etait toi, depuis le debut. Et ce sera nous jusqu’a la fin. Prends ma main ma chère bubu. Ma bébé bé ma bébé bé bébé

It was you, since the beginning. And this will be us until the end. Take my hand my dear bubu. My baby, my baby.

Bébé bébé. Nkweyitila bébé bébé. Nkweyitila bébé bébé. Nkweyitila bébé bébé bé.

Baby, I call you baby
I call you baby
I call you baby baby bea..

Mpulira abanyumya e biboozi eyo, bakugamba bikyamu eyo. Gwe jila nokyusa ensingo tugenda mu maaso baveko abo.

I hear a lot of nasty rumours in your hood about me. But what they are telling you, are all lies. Just turn your neck away from all of them because, we are not retreating, we are going forward.

Ye gwe antambuza akanajji najji najji, ye gwe anyongeza e doboozi you’re my energy. Wanfumba, wanfumba nze najja. Era sikuyinza, sikuyinza wawamba.

It is you who keeps me on my toes like a cow on ice. It’s from you that I get my confidence, you’re my energy. You subdued me, you subdued me to a ripe pulp. I don’t have any ounce to resist anymore, you conquered me.

C’etait toi, depuis le debut. Et ce sera nous jusqu’a la fin. Prends ma main ma chère bubu. Ma bébé bé ma bébé bé bébé

It was you, since the beginning. And this will be us until the end.Take my hand my dear bubu, my baby, my baby.

Bébé bébé. Nkweyitila bébé bébé. Nkweyitila bébé bébé. Nkweyitila bébé bébé bé

Baby, I call you baby
I call you baby
I call you baby baby bea..

2 thoughts on “Ma Bébé by Ykee benda

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s